Dicas para fazer um currículo em inglês perfeito

Uma bela foto acima e sua assinatura pessoal abaixo?  Esses detalhes não têm lugar nos currículos em inglês. O que importa para um currículo em inglês e se você deve escolher um currículo desse idioma – nossas dicas para seu currículo em inglês irão ajudá-lo.

“Aprender a falar uma nova língua não está entre as tarefas mais fáceis do mundo. Por mais que o inglês não esteja entre os idiomas mais difíceis, o início acaba sendo um pouco amedrontador. Natural, já que ainda não temos o domínio e essa é uma reação comum sempre que lidamos com o novo. Existem oito armadilhas que você precisa evitar á todo custo se não quiser falhar miseravelmente no seu objetivo de aprender o idioma, e você conhecê-las aqui.”

O MAIS IMPORTANTE SOBRE O SEU CURRÍCULO EM INGLÊS

  • Um curriculum vitae em inglês difere em conteúdo de um alemão.
  • Se você estiver se candidatando a uma empresa britânica, precisará de um currículo.
  • Já para uma candidatura a uma empresa americana, você prepara um currículo.
  • Ambos os formatos de curriculum vitae têm recursos especiais que você definitivamente deve considerar ao criar.

ALEMÃO VS. INGLÊS – VOCÊ DEVE EVITAR ESSES ERROS EM SEU CURRÍCULO

Você já tem um currículo em alemão com conteúdo e layout de aplicativo adequados para você? Então você poderia simplesmente traduzir para o inglês, certo? Infelizmente, temos que desapontá-lo. Porque um CV em inglês difere de sua contraparte alemã não apenas no idioma. Um currículo totalmente novo em inglês é, portanto, uma obrigação que você não pode evitar.

Os seguintes elementos não têm lugar em um currículo inglês:

  • Foto
  • dados pessoais
  • assinatura

Se você escrever seu currículo em inglês, no entanto, estes pontos definitivamente não devem faltar:

  • qualidades pessoais
  • sucessos anteriores
  • credenciais

Para prevenir a discriminação, o currículo em inglês nunca contém uma foto do aplicativo ou informações sobre idade, religião ou nacionalidade. Mesmo uma assinatura não é comum no Reino Unido.

Muito mais importantes, entretanto, são seus pontos fortes e sucessos pessoais. Não recue e aplique sua pessoa explicitamente. Como a cereja do bolo, você deve adicionar referências de antigos empregadores ou professores à sua inscrição que confirmem suas habilidades.

ESCREVA UM CV OU CURRÍCULO – ESCOLHA O CURRÍCULO CERTO

Antes de apertar o botão e escrever seu currículo, você deve primeiro esclarecer esta questão: Quem receberá seu currículo? Porque para empresas que falam inglês britânico, você deve criar um currículo britânico, ao passo que você precisa de um currículo se se candidatar a empresas americanas. Um currículo também está em demanda no Canadá e na Austrália. Na China, por outro lado, espera-se uma retomada.

CV BRITÂNICO – DICAS PARA O CV TABULAR EM INGLÊS

Se o inglês britânico for exigido na inscrição, você deve seguir os padrões de um CV (abreviação de “Curriculum Vitae”):

  • Princípio: informações detalhadas; todas as estações da vida
  • Comprimento: 2–3 páginas
  • Ortografia: Inglês Britânico

A estrutura certa para um currículo britânico:

  1. Detalhes de contato: o CV começa com seus dados de contato pessoais. Mas tenha cuidado: religião ou idade não têm lugar aqui.
  2. Perfil pessoal: nesta seção, você pode delinear brevemente sua pessoa e seus objetivos de carreira em algumas frases.
  3. Habilidades: Suas habilidades não devem faltar em seu currículo em inglês. Depende de você se você deseja nomear suas habilidades logo no início ou no final.
  4. Experiência Profissional: Em seguida, uma lista completa de sua carreira é necessária – comece com seu trabalho atual e prossiga no sentido anti-cronológico.
  5. Educação: Na educação escolar você pode se limitar ao seu grau mais alto.
  6. Atividades: Seus interesses (“atividades”) desempenham um papel importante no currículo inglês. Porque as empresas desejam obter uma imagem precisa de você. No entanto, faz sentido se você declarar apenas hobbies relacionados a habilidades profissionais relevantes. Por exemplo, se um analista diz que gosta de jogar xadrez, isso mostra lógica, habilidade estratégica e capacidade de ficar de olho em processos complexos.

Currículo americano – isso é o que conta

Com um currículo americano, você é muito mais baixo do que o currículo britânico:

  • Princípio: visão geral rápida; trabalho relevante
  • Conteúdo: carreira, experiências, características
  • Comprimento: 1 página
  • Ortografia: Inglês Americano

A estrutura certa para um currículo americano:

  1. Dados de contato: Como no currículo, você insere o currículo americano com os dados de contato. Novamente, certifique-se de não fornecer qualquer informação sobre religião, idade ou estado civil.
  2. Perfil Pessoal: No Perfil Pessoal você faz um esboço de sua pessoa. Você também pode indicar seus objetivos de carreira aqui ou pode adicionar outro ponto, como “Objetivo de carreira”.
  3. Habilidades: Liste claramente as suas habilidades que são relevantes para este trabalho. Se, por exemplo, habilidades de Photoshop são exigidas na oferta de trabalho, você definitivamente deve listar o programa. Você pode enfatizar suas habilidades listando os prêmios ou outros prêmios que ganhou.
  4. Atividades: Interesses relacionados ao trabalho e hobbies fornecem ao seu empregador em potencial uma imagem concreta de sua personalidade.
  5. Educação: Tal como acontece com o currículo, você pode se limitar ao seu certificado de conclusão da escola mais alto.
  6. Experiência Profissional: Em sua carreira profissional, é importante identificar primeiro a posição que é mais relevante para o cargo. Como o currículo pode ter apenas uma página, você deve se limitar às estações mais importantes. E lembre-se: a relevância tem prioridade sobre a sequência de tempo!
  7. Referências: as referências são especialmente importantes em currículos em inglês. Portanto, você deve pedir a dois ex-superiores ou professores que os possam listar como referências com seus dados de contato.

CV EM INGLÊS – MARQUE PONTOS COM A SUA PERSONALIDADE 

Não importa se é americano ou britânico: em um currículo em inglês, idade, sexo e origem desempenham um papel secundário. Para se destacar, você deve delinear claramente seus sucessos. É assim que você se apresenta da melhor maneira – tanto no currículo em inglês quanto no currículo americano.

O que mais você precisa saber sobre uma inscrição em um país de língua inglesa? Resumimos tudo o que é importante em nosso artigo ” Aplicação em inglês “. Lá você também encontrará dicas sobre quais documentos de inscrição são solicitados no Canadá ou na China, por exemplo.

Em nosso artigo “Etiqueta de negócios internacionais “, explicamos como você deve se comportar corretamente em um ambiente de negócios internacionais .

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Mais populares

Mais artigos

Encanador – Formação, carreira e salários médios

Quem tem medo de altura, técnico e comercialmente enviado e, depois de treinar no sentido mais verdadeiro da palavra que se quer, pode aqui...

Ideias para startups – Como ter boas ideias

Para fundar uma startup de sucesso, você precisa, antes de mais nada, de uma boa ideia de negócio. Idealmente, as ideias de startups devem resolver um problema...

Gerente de propriedade – Salário, carreira e mercado

Se você gosta de gerenciar, cuidar de tarefas contábeis e chamadas de redes de comunicação pode aqui, com a ideia de negócio , tornar-se autônomo como gerente de...

Estratégias de marketing para pequenas empresas

Quando você fala sobre uma estratégia, está falando sobre um plano que deve ajudá-lo a alcançar um objetivo específico. Portanto, isso significa que uma estratégia...